Orchidées sauvages, entre réalisme et féérie